Convertir Tableau en Texte

Avec l’Add-On Text To Table Converter, vous pouvez rapidement transformer des tableaux en texte proprement formaté, séparé par des virgules (style CSV), directement dans Google Docs™, Google Slides™ et Google Sheets™.

(Aperçu rapide de la conversion Tableau en Texte)

---

Convertir un Tableau en Texte

Ce processus extrait les données de votre ou vos tableau(x) sélectionné(s) et les génère en texte brut, avec les colonnes séparées par des virgules et les lignes séparées par des sauts de ligne.

1. Sélectionnez le(s) Tableau(x) Cliquez à l’intérieur du tableau que vous souhaitez convertir. Si vous devez convertir plusieurs tableaux à la fois, sélectionnez-les dans votre document (par ex. en surlignant les rangées qui les contiennent ou en utilisant les méthodes de clic Shift/Ctrl/Cmd selon l’application).

   (Sélection du tableau dans le document)

2. Exécutez le convertisseur Naviguez dans le menu Google Workspace™ : Extensions > Text To Table Converter > 🔡 ➜ 🔤 Selected Table to Text.

   (Chemin du menu pour lancer la conversion)

3. Visualisez le résultat L’Add-On extrait les données du tableau et les insère sous forme de texte séparé par des virgules directement sous le tableau original.

   Exemple de format de texte résultant :

   Header 1,Header 2
   Row 1 Cell 1,Row 1 Cell 2
   Row 2 Cell 1,Row 2 Cell 2

   (Le texte reflète la structure du tableau, utilisant des virgules comme délimiteurs)

   (Texte séparé par des virgules inséré sous le tableau)

---

Gérer les virgules dans vos données

Si les cellules de votre tableau original contiennent des virgules, l’Add-on suit les conventions CSV standard (RFC 4180) lors de la conversion en texte : il inclut automatiquement le contenu entier de la cellule contenant des virgules entre guillemets doubles (").

Cela garantit que la virgule ne sera pas mal interprétée comme un séparateur de colonne lorsque vous utiliserez le texte plus tard.

Exemple :

Considérez ce tableau où l’une des cellules “Order” contient une virgule :

Données du tableau original :

Name	Order	Notes
Emily	Latte	Oat Milk
Alex	Espresso, Double Shot	Extra hot
James	Americano	Black

Lorsque ce tableau est converti à l’aide de l’Add-on, le texte résultant ressemblera à ceci :

Texte converti (CSV) :

Name,Order,Notes
Emily,Latte,Oat Milk
Alex,"Espresso, Double Shot",Extra hot
James,Americano,Black

(Notez comment la cellule contenant Espresso, Double Shot est incluse entre guillemets doubles " dans le texte de sortie pour préserver correctement la virgule.)

Convertir plusieurs tableaux

Vous pouvez sélectionner plusieurs tableaux simultanément et les convertir tous en une seule fois en utilisant les mêmes étapes. Le texte de chaque tableau sera inséré séquentiellement sous son tableau original respectif.