Zum Inhalt springen
Anleitungen
Sheets Mega ToolsGoogle Workspace-Add-on

Text Case Transform

Ändern Sie die Groß-/Kleinschreibung in Google Sheets™ mit festen Regeln, inklusive Ignorierliste für Marken und IDs.

Text Case Transform ändert die Groß-/Kleinschreibung in Ihrer Auswahl oder im aktuellen Tabellenblatt nach festen Regeln. Bestimmte Wörter, etwa Markennamen oder IDs, können Sie genau so belassen, wie sie geschrieben sind.



So verwenden Sie Text Case Transform#

  1. Tool öffnen

Öffnen Sie die Seitenleiste über Extensions > Text To Table Converter > ⚡ Launch Sidebar. Wählen Sie auf dem Startbildschirm unter Sheets tools den Eintrag Sheets Mega Tools und dann Text Case Transform.

Sie können auch Extensions > Text To Table Converter > Sheets Mega Tools wählen, um den Bildschirm von Sheets Mega Tools direkt zu öffnen.

  1. Bereich wählen
    • Selection (Standard)
    • Current sheet
  1. Schreibweise wählen
    • UPPERCASE: HELLO WORLD
    • lowercase: hello world
    • Title Case: Hello World
    • Smart Title Case: The Rise of AI (kleine Wörter wie "of" und "the" bleiben klein, außer am Anfang)
    • Sentence case: Hello world
    • Proper Case: Hello World
  1. Optionen festlegen
    • Ignore numbers: standardmäßig aktiviert
    • Trim whitespace: standardmäßig aktiviert
    • Ignore words (comma separated): zum Beispiel iPhone, ID, USA

Zellen mit Formeln werden immer übersprungen.

  1. Vorschau oder Anwenden
    • Preview changes listet die betroffenen Zellen in einer Tabelle mit den Spalten Cell und New value auf. Klicken Sie auf Apply preview, um sie zu schreiben.
    • Quick apply ändert die Zellen ohne Vorschau.

Bei jedem anderen Bereich als Selection erscheint zuerst eine Warnung. Sie können fortfahren oder abbrechen.

Tip: Nutzen Sie Preview changes, bevor Sie auf ein ganzes Tabellenblatt anwenden.


Ignorierte Wörter#

Ein Wort in der Ignorierliste bleibt genau so, wie es in der Zelle geschrieben ist. Das Tool wendet nicht die Schreibweise aus Ihrer Liste an. Beim Abgleich wird die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet, und es werden nur ganze Wörter erkannt.

Mit der Ignorierliste iPhone, ID, USA und der Schreibweise Title Case:

ZelleOhne ignorierte WörterMit ignorierten Wörtern
iPhone 13 pro maxIphone 13 Pro MaxiPhone 13 Pro Max
customer ID is 12345Customer Id Is 12345Customer ID Is 12345
made in USAMade In UsaMade In USA
made in usaMade In UsaMade In usa

In der letzten Zeile steht "usa" in der Zelle kleingeschrieben, deshalb bleibt es "usa". Damit ein Wort in einer bestimmten Schreibweise erhalten bleibt, muss es in der Zelle bereits so geschrieben sein.


Limits#

  • Ein Durchlauf prüft bis zu 100.000 Zellen und ändert bis zu 2.000 Zellen. Wenn mehr geändert würde, grenzen Sie den Bereich ein.
  • Nur Text wird geändert. Zahlen und Formeln bleiben unberührt.

Anwendungsfälle#

  • Spaltenüberschriften vereinheitlichen
  • Uneinheitliche Umfrageantworten bereinigen
  • Groß-/Kleinschreibung in eingefügtem Text korrigieren
  • Markennamen und Akronyme mit der Ignorierliste erhalten

Sie suchen eine kontextabhängige Groß-/Kleinschreibung?: Smart Text Case verarbeitet Namen, Adressen und Produkttitel per KI.